外交语言的真实含义：

1. 双方进行了亲切友好的交谈——我们朋友间碰了一下；

2. 我们赞赏——同意其中一部分；

3. 我们尊重——不是很同意，但不想提意见；

4. 我们持保留态度——不同意，看发展；

5. 双方坦率交谈——说了很多，但谈不拢；

6. 双方交换了意见——各说各的，没有达成协议；

7. 双方充分交换了意见——我们吵了一通，没摔杯子；

8. 双方增进了了解——我们承认分歧很大，但克制了；

9. 会谈是有益的——我们能坐下来谈，下次还可以坐坐；

10. 遗憾——很不满，但无可奈何；

11. 不愉快——我们吵得很厉害，摔杯子了；

12. 表示极大的愤慨——暂时拿你没辙，再想别的招；

外交语言是体现一国对外政策和捍卫一国利益的语言工具，是外交官在错综复杂的国际环境中进行有效的联合和斗争的锐利武器。