北大的翻译硕士是最近两年的新项目,所以你可以想见其时师资力量也就那么回事了……本来我自己也想保那边的研的，可是学姐学长们都说不太靠谱…… anyway，具体哪些老师带硕士生我也不是特别清楚，不过从这学期MTI的课表上看，开课的老师有丁林鹏，王继辉，林庆新等等，你可以先查一查这些老师的研究方向。