lawn是草坪，多用于小范围的，比如家庭或者公园的草坪。meadow是草地，草原，多用于大范围的，自然状态的草原。

lawn

可数名词。(在公园、房屋周围等经人工修整的)。草坪a tennis。草坪，网球场。

不可数名词。纱(极薄的上等麻布或棉布；在英国国教会用以缝制主教法衣的袖子)。

meadow

不可数名词

1.(尤指栽种牧草的)。牧草地，草地(→pasture[同义字])

2.河边未开垦的多草低地。

草原的英文叫grassland，泛指长草（grass) 的原野（land)。但世界上不同地区的草原有其专用的英文名称：欧亚草原是Steppe，北美草原叫Prairie，南美草原称Pampus，非洲热带稀树草原为Savanna，而大洋洲的高丛草地称 Tussocks。