在香港留学一天的住宿费用大约在 4000-8000港币之间，如果按照人民币对港币汇率1:9来计算，那么一天的住宿费用大约在 3600-7200元人民币之间。

伙食方面，如果三餐都在学校食堂吃，早餐约15-25港币，午餐和晚餐分别是30-40港币，一天的伙食费大概是75-105港币，一个月下来大概2250~3150港币。如果在外面吃饭，价格会更贵一些，一顿普通的茶餐厅可能需要50多港币，好一些的需要70-80港币。

综合来看，港城留学一天的费用大约在 3600-7200元人民币之间，这包括了住宿和伙食费用。此外，还需要考虑交通费、签证费和其他杂费。交通费方面，香港的地铁系统非常便利，出行费用相对较低，但具体费用会因个人出行习惯而异。签证费大约在400-810元人民币之间。

建议根据个人消费习惯和需求，制定详细的预算计划，以确保留学期间的各项费用得到合理控制。