提高学术成绩

澳洲国立大学翻译专业对申请者的学术成绩要求较高，申请人可以关注自己的专业课程成绩，尤其是与翻译相关的课程成绩，如语言学、文学、文化学等。

提高英语语言能力

在申请时，可以提供雅思或托福等英语语言考试的成绩作为证明。

提供相关经历和作品

澳洲国立大学翻译专业注重申请者的实践经验和翻译作品。申请人可以通过提供相关的翻译实践经验、参与翻译项目、发表翻译作品等方式来展示自己的翻译能力和潜力。这些经历和作品可以增强申请人的竞争力，提高录取几率。

提前了解申请要求和流程

澳洲国立大学翻译专业的申请过程较为复杂，申请人需要提前了解申请要求和流程。在申请之前，申请人需要准备好所有必要的材料。

参加面试或试译

澳洲国立大学翻译专业可能会要求申请人参加面试或试译，在面试或试译中，申请人需要展示自己的语言能力、翻译技能和文化素养，积极回答问题，表现出对该专业的热情和追求。

寻求专业建议和指导

澳洲国立大学翻译专业注重申请者的个性和特点，因此申请人可以寻求专业的建议和指导来提高自己的录取率。申请人可以咨询翻译专业的教授或导师，了解该专业的特点和要求，寻求针对性的建议和指导。此外，申请人还可以参加翻译专业的实习或研究项目，获得实践经验和学术成果。

总之，要提高澳洲国立大学翻译专业的录取率，申请人需要提高学术成绩、提高英语语言能力、提供相关经历和作品、提前了解申请要求和流程、参加面试或试译以及寻求专业建议和指导等方面的规划和准备。通过全面的规划和准备，申请人可以增加被该专业录取的几率。