关于会说西语的国外留学生，其称呼需根据具体语境和背景进行区分：

母语为西班牙语的留学生

若留学生以西班牙语为母语（即第一语言），则属于西班牙语母语者。这类人群通常对语言习得有天然优势，能够流利使用该语言进行交流。

以西班牙语为第二语言的留学生

若留学生将西班牙语作为第二语言学习（如DELE C2、A1-B2水平），则属于第二语言学习者。他们通过系统学习掌握语言技能，但可能仍存在发音、语法等母语化特征。

其他相关术语

语言学习者 ：泛指正在学习西班牙语的人群，无论母语是否为西班牙语；

外教/外教志愿者 ：指以西班牙语为母语的教师，与留学生存在教学关系。

总结 ：

母语为西班牙语的留学生直接称为“西班牙语母语者”；

以西班牙语为第二语言的留学生则属于“第二语言学习者”类别。在具体交流中，可通过询问“¿Es su lengua materna el español？”（西班牙语是您的母语吗？）来区分两者。