“约会约到留学生”这个表达通常指的是 与正在留学或刚从国外回来的人进行约会 。这里有几个可能的解释：

她刚回国不久 ：如果一个人说“约会约到留学生”，可能是因为她刚回国不久，还在适应国内的生活和称谓习惯。在这种情况下，她可能是在用“留学生”这个词来描述自己的身份或者她刚刚遇到的人。

共同语言和经历 ：留学生通常有较长的国外生活经历，这可能使他们拥有更开阔的视野和更丰富的经历。这种相似的经历有助于双方在交流中产生共鸣，更容易找到共同话题。

教育程度 ：留学生往往受过高等教育，具备较高的知识水平和学习能力。这种教育背景可能使他们在讨论各种话题时更加得心应手，也能为双方提供更多的成长机会。

独立性和自我管理能力 ：留学生通常需要独立生活，这可能培养了他们的独立性和自我管理能力。这些特质在恋爱关系中可能会被视为积极的品质。

综上所述，“约会约到留学生”这个表达可以理解为与有国外生活经历的人进行约会，这种经历可能带来共同语言、教育背景和独立性格等方面的优势。