从韩国来的留学生通常被称为“韩国留学生”或“韩国学生”，这是目前中国教育机构及社会普遍使用的称呼。以下是具体说明：

常见称呼

韩国留学生 ：最直接、最常用的称呼，适用于正式及非正式场合。

韩国学生 ：在需要明确国籍背景时使用。

其他适用场景

若需强调地域背景，可称为“来自韩国的留学生”。

在韩语环境中，留学生可能被亲切称为“오빠”（哥哥）或“언니”（姐姐），但需注意这属于较为熟悉时的称呼。

注意事项

若留学生已加入中国国籍，则应使用“中国留学生”或“中国公民”。

在国际场合或需要明确国籍时，建议优先使用“韩国留学生”以避免混淆。

综上，针对韩国留学生，推荐使用“韩国留学生”作为标准称呼，既符合中文表达习惯，又能准确反映其国籍背景。