In English, "敬佩" can be translated to "admiration" or "respect". It comes from the Latin word "admiratio", which means "wonder" or "surprise". Here are some example sentences in English and their translations in Chinese:

I have a deep admiration for her intelligence and determination. (我对她的智慧和决心深深地敬佩。)

His accomplishments have earned him the admiration of his peers. (他的成就赢得了同行的敬佩。)

Her bravery in the face of adversity is admirable. (她面对逆境的勇气值得敬佩。)