大部分时间用英语可以翻译成 "most of the time is spent using English"。来源是指大部分是一个表示程度的副词，用来修饰后面的名词，表示数量、程度或频率的多少。例如：

Most of my time is spent studying. （我花费大部分时间在学习上。）

Most of the food has been eaten. （大部分食物已经被吃掉了。）

另外，大部分时间用英语也可以翻译成 "English is used most of the time"。例如：

English is used most of the time in this class. （这个班大部分时间都用英语。）

I use English most of the time when I'm communicating with my foreign friends. （我和外国朋友交流时，大部分时间都用英语。）