"一条新闻" 用英语可以表示为 "a piece of news" 或 "a news story"。

一条新闻的来源可能是各种各样的，比如电视台、报纸、网站、广播电台或者某个特定的人。比如：

这条新闻来自于 BBC 的网站。（This news comes from the BBC website.）

我从朋友那里听说这条新闻。（I heard about this news from a friend.）

例句：

这条新闻称，朝鲜领导人金正恩已经去世。（This news reports that North Korean leader Kim Jong Un has passed away.）

这条新闻引起了全国人民的关注。（This news has attracted the attention of the entire nation.）