文艺范用英语可以翻译为"artistic style"，它指的是一种艺术创作的风格，可以包括文学、艺术、音乐、戏剧等。这个词的来源可能源于拉丁文的 "ars" 和 "facio"，分别表示"艺术"和"制作"。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

He has a distinctive artistic style.

他有一种独特的文艺范。

Her paintings are characterized by a bold and colorful artistic style.

她的画作以大胆且丰富多彩的文艺范为特点。

The playwright is known for her unique artistic style.

这位剧作家以其独特的文艺范闻名。