在英文中，“好奇害死猫”被翻译成“curiosity killed the cat”，这是一个谚语。谚语是一种传统的、简洁的、有智慧的话语，通常用来提供建议或警示。

谚语“curiosity killed the cat”的来源可以追溯到十七世纪的英国，当时英语中的“curious”一词有两种不同的含义，即“好奇”和“精致”。这句谚语最初指的是，如果一只猫过于好奇，就会危及自己的生命。但随着时间的推移，人们对这句谚语的理解渐渐改变，现在它通常被用来警示人们，强调过分好奇会带来危险。

例句：

Don't be too curious about other people's business. It could get you into trouble.

Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.

It's natural to be curious, but sometimes it's best not to ask too many questions.

中文翻译：

不要对别人的事情太好奇。这可能会给你带来麻烦。

好奇害死猫，满足带回来。

好奇是自然的，但有时最好不要问太多问题。