维修工的英文翻译是 "repairman"。这个词源于英语中的 "repair"（修理）和 "man"（男人），因此 "repairman" 就是指男性的维修工。

例句：

The repairman came to fix my broken refrigerator.（维修工来修理我坏掉的冰箱了。）

I called the repairman to fix my leaky faucet.（我打电话给维修工来修理我漏水的水龙头。）

请注意，在英语中，"repairman" 是指男性的维修工，如果指女性的维修工，则可以用 "repairwoman" 或 "repairer"（无性别限制）。例如：

The repairwoman fixed my broken chair.（女维修工修理了我坏掉的椅子。）

The repairer came to fix my broken computer.（无性别限制的维修工来修理我坏掉的电脑。）