办理园艺场营业执照通常需要以下手续：

1. 资格要求：您需要满足当地政府规定的园艺场经营资格要求，可能包括相关的教育背景或培训要求。

2. 提交申请：向当地工商行政管理部门提交园艺场营业执照申请，通常需要填写相关表格并提供必要的文件和资料。

3. 审批程序：您的申请将会经历审批程序，可能需要进行现场核查或面试。

4. 缴纳费用：申请园艺场营业执照通常需要缴纳一定的申请费用或者注册资金。

5. 遵守规定：在获得执照后，您需要遵守当地政府关于园艺场运营的相关法规和规定。

请注意，不同地区的具体要求和程序可能会有所不同，请在申请前咨询当地政府部门或者相关专业人士以获取最新的信息。