中药药剂师和执业药剂师都是从事药品调配、制剂、检验、保管等工作的专业技术人员，但它们在考试内容和难度上有所不同。

中药药剂师主要从事中药制剂的配制、生产和质量控制等工作，需要掌握中药炮制、制剂技术、中药鉴定等方面的知识和技能。中药药剂师考试主要考察中药药剂学、中药炮制学、中药鉴定学等方面的知识。

执业药剂师主要从事药品调配、制剂、检验、保管等工作，需要掌握药品管理、药物治疗学、药物分析等方面的知识和技能。执业药剂师考试主要考察药理学、药剂学、药物分析、药物化学等方面的知识。

一般来说，执业药剂师考试难度较大，因为它涉及的知识面更广，考试内容更深入。而中药药剂师考试相对较简单，因为它主要考察中药方面的知识。

需要注意的是，不同地区的考试难度和内容可能会有所不同，具体情况还需要参考当地的考试大纲和要求。