魏武将见匈奴使文言文翻译
教育立知
《魏武将见匈奴使》的翻译是：魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节，自己认为外貌不好，不足以震服远方的国家，于是便命令崔季扮成自己去接待，武帝则拿着刀站在座位的旁边。已经接见完毕，命令间谍问匈奴来的使节：魏王...
有关【文言文翻译怎么来的】的内容
州官放火文言文翻译
教育立知
《州官放火》的翻译是：田登当郡守时，别人提及他名字他就不高兴，所以让州里所有人都把灯改叫作火。到元宵节灯会的时候，官府就发出这样的榜文：本州照例放火三天。"古语说：只许州官放火，不许百姓点灯"，就...
庄周家贫文言文及其翻译
教育立知
《庄周家贫》的翻译是：庄周家里穷困，因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应说：好的。我将要收到封地上的租税，我打算收到后借给你三百金，可以吗?"庄周一听气愤得变了脸色。说：我昨天来的时候，听到大路当中有...
蔡文姬求情文言文翻译注释
教育立知
《蔡文姬求情》的翻译是：董祀作屯田都尉的官职，触犯法律被判决死罪。蔡文姬面见曹操请求赦免他。当时大臣、名士以及从远方外国来的使者满满的坐在殿里。曹操对他的客人们说：蔡伯喈的女儿就在门外，今天我请诸位见...
晋明帝数岁文言文翻译
教育立知
晋明帝数岁文言文翻译为：晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人，元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣，元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。于是问明帝说：...
苏轼私识范仲淹文言文翻译
教育立知
苏轼私识范仲淹文言文翻译为：庆历三年，我刚刚童年，进入乡校，有一位从京师来的读书人，拿鲁地人石守道写的《庆历圣德诗》给乡校的老师看。我从旁边偷看，就能诵读通晓文中的语句，我拿文中称颂的十一个人是什么样...
太守髡陈仲弓文言文翻译
教育立知
太守髡陈仲弓文言文翻译：颍川太守把陈仲弓判了髡刑。有位客人问陈仲弓的儿子元方说：太守这个人怎么样?"元方说：是个高尚、明智的人。"又问：您父亲怎么样?"元方说：是个忠臣孝子。"客人说：怎么会有高...
郑人买履文言文翻译告诉我们什么道理
教育立知
《郑人买履》翻译：从前有一个想买鞋子的郑国人，他事先先量好了自己脚的尺码，然后把它放在了自己的座位上。到了集市后，他忘记带量好的尺码数据。他拿到了鞋子，才说道：“我忘记了带量好的尺码。”于是返回去取尺...
攘鸡文言文翻译
教育立知
《攘鸡》的翻译是：宋国大夫戴盈之说：税率十分抽一，免除关卡和市场的赋税，今年还办不到，先减轻一些，等到下年然后实行，怎么样"?孟子说：现在有个每天偷邻居一只鸡的人，有人告诉他说：'这不是君子的行为...
孔子犹江海文言文翻译
教育立知
《孔子犹江海》文言文翻译：赵国君主赵简子问子贡说：孔子这个人怎么样?子贡回答说：我不了解他。赵简子不高兴了，说：您跟随孔子学习十几年，完成学业才离开他，我问你，你却说：不了解，为什么啊?子贡说：我好像饥...
陈蕃有大志文言文翻译
教育立知
《陈蕃有大志》文言文翻译：陈蕃十五岁时，曾经从不打扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲同郡的朋友薛勤来问候，问陈蕃，说："小伙子，你为什么不清扫庭院用来迎接宾客呢?" 陈蕃答道："大丈夫...
塞翁失马文言文翻译
教育立知
《塞翁失马》文言文翻译：靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说：这怎么就不会是一种福气呢?"过了几个月，那匹失马带着胡人的良马...
岳飞治军文言文翻译
教育立知
岳飞治军文言文翻译一、译文：皇帝当初要为岳飞营造宅第，岳飞推辞说：敌人还没有消灭，怎么能安家呢?"有人问岳飞：天下什么时候可以称为太平?"岳飞回答说：当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国...
南辕北辙文言文翻译
教育立知
《南辕北辙》文言文翻译：今天我来上朝的时候，在大道上看见一个人，他的马车正对着北面，对我说：我想去楚国。"我说：您去楚国，怎么要朝北边走?"他说：我的马是良马。"我说：马虽然是良马，这不是去楚国...
准少英迈文言文翻译
教育立知
《准少英迈》译文：寇准年少的时候英武豪迈，通晓《左氏传》《公羊传》《谷梁传》。十九岁时，考取了进士。宋太宗选取人才，经常亲自到殿前平台看望询问，年纪小的人常常会(被)免职离开。有的人让寇准增加年龄，(寇准...
汉人煮箦文言文翻译
教育立知
汉人煮箦文言文翻译译文：汉中有一个人到吴地去。吴地的人用竹笋来招待他。他不认识，问专是什么东西，吴地人回答说属：这是竹子。"他觉得滋味不错，回家后便拿着床上的竹席去煮，却怎么也煮不烂。于是对他妻子说...
鼠技虎名文言文翻译
教育立知
《鼠技虎》名文言文翻译为：楚地的人称老虎为老虫，苏州人称老鼠为老虫。我在长洲做县令的时候，因为有事到了娄东，住在客栈里，把烛吹灭我就睡了。忽然听得碗碟叮当有声，我便问看门的童子是怎么回事，童子答道：是...
吕僧珍为官文言文翻译
教育立知
《吕僧珍为官》翻译为：吕僧珍当官，不偏私于亲戚。他的侄子把贩卖葱作为职业，在吕僧珍回到故乡做官时，于是就放弃卖葱的职业，想要在州府求得官职。吕僧珍说：我承担国家重大的恩情，没有什么可以用来报效的。你本...
谢安怜翁的文言文翻译
教育立知
《谢安怜翁》的翻译是：谢奕做判县县令的时候，有一个老头儿犯了法，谢奕就拿醇酒罚他喝，以至醉得很厉害，却还不停罚。谢安当时只有七八岁，穿一条蓝布裤，在他哥哥膝上坐着，劝告说：哥哥，老人家多么可怜，怎么可...
昭王坠屦文言文翻译
教育立知
《昭王坠屦》文言文翻译为：楚昭王曾率兵与吴军大战，楚军战败，昭王逃跑了，有一只鞋穿出一个洞被丢掉了。楚昭王前行了三十步，又转身找回鞋子。到了隋国，身边的人问：皇上为什么如此珍惜一只鞋子?昭王说：虽然楚...