有关【文言文当是时怎么翻译】的内容

岳飞治军文言文翻译

教育立知

岳飞治军文言文翻译一、译文:皇帝当初要为岳飞营造宅第,岳飞推辞说:敌人还没有消灭,怎么能安家呢?"有人问岳飞:天下什么时候可以称为太平?"岳飞回答说:当文官不爱钱财专心为民谋利,武官不惧牺牲奋勇为国...

太守髡陈仲弓文言文翻译

教育立知

太守髡陈仲弓文言文翻译:颍川太守把陈仲弓判了髡刑。有位客人问陈仲弓的儿子元方说:太守这个人怎么样?"元方说:是个高尚、明智的人。"又问:您父亲怎么样?"元方说:是个忠臣孝子。"客人说:怎么会有高...

攘鸡文言文翻译

教育立知

《攘鸡》的翻译是:宋国大夫戴盈之说:税率十分抽一,免除关卡和市场的赋税,今年还办不到,先减轻一些,等到下年然后实行,怎么样"?孟子说:现在有个每天偷邻居一只鸡的人,有人告诉他说:'这不是君子的行为...

孔子犹江海文言文翻译

教育立知

《孔子犹江海》文言文翻译:赵国君主赵简子问子贡说:孔子这个人怎么样?子贡回答说:我不了解他。赵简子不高兴了,说:您跟随孔子学习十几年,完成学业才离开他,我问你,你却说:不了解,为什么啊?子贡说:我好像饥...

陈蕃有大志文言文翻译

教育立知

《陈蕃有大志》文言文翻译:陈蕃十五岁时,曾经从不打扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲同郡的朋友薛勤来问候,问陈蕃,说:"小伙子,你为什么不清扫庭院用来迎接宾客呢?" 陈蕃答道:"大丈夫...

塞翁失马文言文翻译

教育立知

《塞翁失马》文言文翻译:靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:这怎么就不会是一种福气呢?"过了几个月,那匹失马带着胡人的良马...

南辕北辙文言文翻译

教育立知

《南辕北辙》文言文翻译:今天我来上朝的时候,在大道上看见一个人,他的马车正对着北面,对我说:我想去楚国。"我说:您去楚国,怎么要朝北边走?"他说:我的马是良马。"我说:马虽然是良马,这不是去楚国...

寇准求教文言文翻译

教育立知

《寇准求教》文言文翻译:起初,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自己的同僚说:寇公是奇才,可惜学问不够啊。等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职回来,寇准敬重地供给帐幕,盛情款待。张咏将离开,寇准送他到郊外...

准少英迈文言文翻译

教育立知

《准少英迈》译文:寇准年少的时候英武豪迈,通晓《左氏传》《公羊传》《谷梁传》。十九岁时,考取了进士。宋太宗选取人才,经常亲自到殿前平台看望询问,年纪小的人常常会(被)免职离开。有的人让寇准增加年龄,(寇准...

汉人煮箦文言文翻译

教育立知

汉人煮箦文言文翻译译文:汉中有一个人到吴地去。吴地的人用竹笋来招待他。他不认识,问专是什么东西,吴地人回答说属:这是竹子。"他觉得滋味不错,回家后便拿着床上的竹席去煮,却怎么也煮不烂。于是对他妻子说...

州官放火文言文翻译

教育立知

《州官放火》的翻译是:田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火。到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:本州照例放火三天。"古语说:只许州官放火,不许百姓点灯",就...

鼠技虎名文言文翻译

教育立知

《鼠技虎》名文言文翻译为:楚地的人称老虎为老虫,苏州人称老鼠为老虫。我在长洲做县令的时候,因为有事到了娄东,住在客栈里,把烛吹灭我就睡了。忽然听得碗碟叮当有声,我便问看门的童子是怎么回事,童子答道:是...

南岐人之瘿文言文翻译

教育立知

《南岐人之瘿》文言文翻译:南歧这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的人都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,这里的人们就会聚在一起看并且笑话说:外地人...

吕僧珍为官文言文翻译

教育立知

《吕僧珍为官》翻译为:吕僧珍当官,不偏私于亲戚。他的侄子把贩卖葱作为职业,在吕僧珍回到故乡做官时,于是就放弃卖葱的职业,想要在州府求得官职。吕僧珍说:我承担国家重大的恩情,没有什么可以用来报效的。你本...

谢安怜翁的文言文翻译

教育立知

《谢安怜翁》的翻译是:谢奕做判县县令的时候,有一个老头儿犯了法,谢奕就拿醇酒罚他喝,以至醉得很厉害,却还不停罚。谢安当时只有七八岁,穿一条蓝布裤,在他哥哥膝上坐着,劝告说:哥哥,老人家多么可怜,怎么可...

杨生之狗文言文翻译

教育立知

杨生之狗文言文翻译是:晋太和年间,广陵有个姓杨的人,养了一条狗。他特别爱这条狗,无论做什么事情都要带着这狗。一次,这个人喝醉酒后走到一个水洼附近的草地后,就倒地睡着了,无法赶路。当时正赶上冬天有人烧草...

魏武将见匈奴使文言文翻译

教育立知

《魏武将见匈奴使》的翻译是:魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节,自己认为外貌不好,不足以震服远方的国家,于是便命令崔季扮成自己去接待,武帝则拿着刀站在座位的旁边。已经接见完毕,命令间谍问匈奴来的使节:魏王...

昭王坠屦文言文翻译

教育立知

《昭王坠屦》文言文翻译为:楚昭王曾率兵与吴军大战,楚军战败,昭王逃跑了,有一只鞋穿出一个洞被丢掉了。楚昭王前行了三十步,又转身找回鞋子。到了隋国,身边的人问:皇上为什么如此珍惜一只鞋子?昭王说:虽然楚...

包惊几笃于友谊文言文翻译

教育立知

包惊几很看重友谊,与吴东湖是好朋友。吴东湖死后,包惊几照料吴家极其周到。后来,当包惊几将自己的女儿要出嫁的时候,他听说吴东湖的女儿将要嫁人,但因家中贫穷不能自备嫁妆,他就把自己女儿的嫁妆送给她,自己的...

崔枢不昧宝珠文言文翻译

教育立知

崔枢不昧宝珠文言文翻译是:有个叫崔枢的人去汴梁考进士,同南方一商人住在一起达半年之久,两人成了好朋友。后来,这位商人得了重病,他对崔枢说:这些天承蒙你照顾,没有把我当外人看待。我的病看来是治不好了,按...