太守髡陈仲弓文言文翻译
教育立知
太守髡陈仲弓文言文翻译：颍川太守把陈仲弓判了髡刑。有位客人问陈仲弓的儿子元方说：太守这个人怎么样?"元方说：是个高尚、明智的人。"又问：您父亲怎么样?"元方说：是个忠臣孝子。"客人说：怎么会有高...
有关【文言文之怎么翻译】的内容
民之归仁也文言文翻译
教育立知
民之归仁也文言文翻译是：司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论，别的兄弟已经会背诵了，去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读，像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦，一直到能够熟...
武平之猿文言文翻译
教育立知
武平之猿文言文翻译是：武平这个地方盛产猿猴，猿猴的毛像金丝一样，闪闪发光。小的猿猴更加奇特，性格很温驯，但不离开母亲。母猴很狡猾，不能接近。猎人在箭上涂毒，等到母猴放松的时候射它，母猴知道自己不能活了...
孔子之母文言文翻译
教育立知
《孔子之母》的翻译是：孔子的亲生母亲，十七岁时嫁给六十六岁的叔梁纥为妾。其时叔梁纥妻子施氏生有九女，一妾生一子孟皮，又名伯尼，脚有毛病。孔子三岁时，叔梁纥卒，孔家成为施氏的天下，施氏为人心术不正，孟皮...
纯孝之报文言文翻译
教育立知
《纯孝之报》文言文翻译为：吴郡人陈遗，在家里很孝顺。他母亲爱吃浅平铁锅底下的锅巴，陈遗在郡里做主簿时，总是收拾好一个口袋，每逢烧饭，就把锅巴存起来，带给母亲吃。后来遇上孙恩贼兵在吴郡作乱，内史袁山松马...
初,敦之举兵也,文言文翻译
教育立知
初，敦之举兵也文言文翻译为：起初，王敦举兵叛乱。这句话出自《晋书》，原文节选：初，敦之举兵也，刘隗劝帝尽除诸王，王导率群从诣阙请罪，值顗将入，导呼顗谓曰：伯仁，以百口累卿!"顗直入不顾。既见帝，言导...
晏子之御者文言文翻译
教育立知
【原文】晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气洋洋，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：晏子长不满六尺，相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。...
竹鸡之性文言文翻译
教育立知
竹鸡的本性，遇到同类必定争斗，捕竹鸡的人扫落叶作围墙，把诱鸟放在里面，自己隐蔽在后边操纵罗网。刺激诱鸟让它鸣叫，听到叫声的竹鸡，必定随声到来，闭着眼睛飞进树叶堆起的围墙，一直向前，要争斗一番，可是网已...
一字之师文言文翻译及注释
教育立知
《一字之师》文言文翻译为：郑谷住在袁州，于是齐己带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅》写道：前村深雪里，昨夜数枝开。"郑谷看了笑着说：'数枝'不能表现出早意来，不如用'一枝'好。"...
环西湖之山凡三面文言文翻译
教育立知
环西湖之山凡三面文言文翻译为：环西湖有三面山。这句话出自明代史鉴的《韬光纪幽》。原文：环西湖之山凡三面，西山最佳;据西山之佳惟四寺，灵隐为最胜;领灵隐之胜有五亭，韬光为最幽。韬光在寺后之北高峰下，其始由...
凡草木之生石上者文言文翻译
教育立知
凡草木之生石上者文言文翻译为：凡是生长在石头上的草木。出自宋代苏轼的《石菖蒲赞》，原文：凡草木之生石上者，必须微土以附其根。如石韦、石斛之类，虽不待土，然去其本处，辄槁死。惟石菖蒲并石取之，濯去泥土，...
郑人有逃暑于孤林之下者文言文翻译
教育立知
郑人有逃暑于孤林之下者的文言文翻译是：有个郑国人怕热，他跑到一棵树下去乘凉。语句出自《郑人逃暑》，是一则寓言告诉人们，情况是不断变化的，不能只用老眼光，老办法去解决新问题，不然就会碰壁受灾。原文：郑人...
孺人之吴家桥则治木棉文言文翻译
教育立知
孺人之吴家桥则治木棉的翻译是：先母去吴家桥时，抽空就纺棉花。语句出自明代归有光的《先妣事略》，这是作者追忆亡母的一篇记叙文，纵观全篇，并没有过多作者强烈而直接的感情抒发，而是通过白描的手法对生活细节进...
攘鸡文言文翻译
教育立知
《攘鸡》的翻译是：宋国大夫戴盈之说：税率十分抽一，免除关卡和市场的赋税，今年还办不到，先减轻一些，等到下年然后实行，怎么样"?孟子说：现在有个每天偷邻居一只鸡的人，有人告诉他说：'这不是君子的行为...
孔子犹江海文言文翻译
教育立知
《孔子犹江海》文言文翻译：赵国君主赵简子问子贡说：孔子这个人怎么样?子贡回答说：我不了解他。赵简子不高兴了，说：您跟随孔子学习十几年，完成学业才离开他，我问你，你却说：不了解，为什么啊?子贡说：我好像饥...
陈蕃有大志文言文翻译
教育立知
《陈蕃有大志》文言文翻译：陈蕃十五岁时，曾经从不打扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲同郡的朋友薛勤来问候，问陈蕃，说："小伙子，你为什么不清扫庭院用来迎接宾客呢?" 陈蕃答道："大丈夫...
越无车文言文翻译
教育立知
越无车文言文翻译为：越国没有车。出自明朝方孝孺的《逊志斋集》，原文如下：越无车，有游者得车于晋楚之郊，辐朽而轮败，輗折而辕毁，无所可用。然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸人。观者闻其夸而信之，以为车固...
塞翁失马文言文翻译
教育立知
《塞翁失马》文言文翻译：靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说：这怎么就不会是一种福气呢?"过了几个月，那匹失马带着胡人的良马...
岳飞治军文言文翻译
教育立知
岳飞治军文言文翻译一、译文：皇帝当初要为岳飞营造宅第，岳飞推辞说：敌人还没有消灭，怎么能安家呢?"有人问岳飞：天下什么时候可以称为太平?"岳飞回答说：当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国...
南辕北辙文言文翻译
教育立知
《南辕北辙》文言文翻译：今天我来上朝的时候，在大道上看见一个人，他的马车正对着北面，对我说：我想去楚国。"我说：您去楚国，怎么要朝北边走?"他说：我的马是良马。"我说：马虽然是良马，这不是去楚国...