文言文翻译的6个基本方法
教育立知
...三调四留五扩六缩，一增是指增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。二删是指删除古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，三调是翻译文言文倒装句时，应把古汉语倒装句式调整...
有关【古文翻译的省略句是什么】的内容
省略号的作用是什么
教育立知
...传统习惯在书面上用“上略”“下略”等表示省略，早先翻译西文有人用“此语未完”代替原文的省略号。鲁迅1909年在《域外小说集略例》中提出四种新式标点符号，其中“虚线”即省略号表示“语不尽”或“语中辍”。1919年...
读书须有疑小古文翻译及注释
教育立知
读书须有疑小古文翻译及注释是：刚开始读书时，没有疑问;读着读着，渐渐产生疑问，读到一半时，每个小节都会产生疑问。再往下读的时候，疑问就会。慢慢地解开，最终达到融会贯通的程度，到这时，所有的疑问都被解开...
北人不识菱小古文翻译和道理
教育立知
原文：《北人食菱》作者：江盈科北人生而不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：食菱须去壳。"其人自护其短，曰：我非不知，并壳者，欲以清热也。"问者曰：北土亦有此物否?"答曰：前山后山，何地...
以在古文中的意思
教育立知
以在古文中的意思有：1、因为，由于：⑴此独以跛之故，父子相保。⑵臣是以无请也。2、而，来。⑴有好事者船以入。⑵留五百人镇之，以断洄曲及诸道桥梁。(以：以便)3、把，拿，用。⑴贫者自南海还，以告富者。(以"后...
定语从句怎么翻译
教育立知
...在一个句子中的作用是修饰和限定名词，那么通常就采取翻译成前置定语的方法。2、定语从句在句子中修饰和限定名词，且从句中的谓语不含有具体意义，可省略从句中的谓语，前置翻译。3、如果定语从句的结构较为复杂，句...
文言文翻译六字口诀
教育立知
文言文翻译六字诀为：留、换、补、增、删、调。留，即保留原文中的专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、职称、器具名称等，可照录不翻译。换，即对古今意义相同，但说法不同的词语，翻译时都要换成现在通俗的词...
翻译方法有哪些
教育立知
英语的翻译方法有几种：直译法、同义习语借用法、意译法、省略法、增添法、还原法等。直译法：就是按照文字的字面意思直接翻译过来，例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”，外国人看起来不但深明其义，而且觉得...
省略体的意思是什么
教育问答
省略体 -简介 “省略体”是2011年春晚赵本山小品《同桌的你》中经典的台词风靡之后出现新文体。以此处省略xx个字为代表。 例句 在这辞旧迎新(此处省略16字，省略内容为“阖家团圆、举国欢庆、万家灯火、鞭炮齐鸣”)的时刻，谨祝您身体健康家庭
that什么时候可以省略
教育问答
that作宾语时可以省略。that的意思是（指较远的人或事物）那，那个，（指已提到过或已知的人或事物）那。例句：The story was published in a Sunday newspaper later that week（这篇
什么从句引导词不能省略
教育问答
在英语中that和which可以省略的从句是定语从句,省略的条件是现行词在从句中作宾语才可以省略,其他情况则不可以省略；例：The book which / that was bought last month was lost yeate
what引导什么从句可以省略
教育问答
what引导名词性从句，如主语从句，宾语从句，表语从句，同位语从句，它在从句中可以作主语、宾语、表语、定语、宾补。例句：What does "evidence" mean是什么意思？Did you see what happened你看见出
that什么时候可以省略
教育立知
that作宾语时可以省略。that的意思是（指较远的人或事物）那，那个，（指已提到过或已知的人或事物）那。例句：The story was published in a Sunday newspaper later that week（这篇
that可以引导什么从句可以省略
教育问答
宾语从句中的that可以省略,定语从句中假如引导词that在从句中充当宾语,可以省略.例句：That jacket fits well. 那件短上衣很合身。Who played that heart谁打出的那张红桃？
where引导什么从句可以省略
教育问答
where引导定语从句中只有关系代词做宾语时是可以省略的。where：adv.哪里;在哪里;在那里;到哪里;处于哪种情形;(用于表示地点或情况的词语后)在那(地方)，到那(地方);在该处;在该情况下。conj.(在)…的
上谓侍臣曰文言文翻译
教育立知
...亲近的大臣们说，治理国家如同治病。出自宋代司马光的古文《居安思危》。唐太宗对亲近的大臣们说治理国家如同治病，病即使痊愈，还应护理调养。倘若马上就自我放开纵欲，一旦旧病复发，就没有办法解救了。上谓侍臣曰...
李生论善学者文言文翻译
教育立知
李生论善学者文言文翻译1、古文翻译如下：王生爱好学习而不得法。他的朋友李生问他说：有人说你不善于学习，是真的吗?"王生不高兴，说：凡是老师所讲的，我都能记住它，这不也是善于学习吗?"李生劝他说：孔子说...
好问则裕自用则小的翻译
教育立知
好问则裕，自用则小的翻译是：勤学好问，学到的东西就多;骄傲自大，学到的东西就少。摘自《尚书.商书.仲虺之诰》，《尚书》列为重要核心儒家经典之一，历代儒客研习之基本书籍， "尚"即"上"，《尚书》就...
可以为师矣省略了什么
教育立知
“可以为师矣”以做的是介词，翻译为把。后面省略了代词“之”，“之”代能够温故而知新的人，为：动词，作为。这句话出自《论语》，翻译为可以凭借这一点当老师了。《论语》主要内容《论语》是儒家经典之一，是一部...
欧阳修传文言文及翻译
教育立知
...至以荻画地学书。举进士，调西京推官。始从尹洙游，为古文，议论当世事，迭相师友，与梅尧臣游，为歌诗相倡和，遂以文章名冠天下。入朝，为馆阁校勘。范仲淹以言事贬，在廷多