桐梓县荣兴中学2023-2024年的收费标准如下：

高中学费 ：7800元/学期。

住宿费 ：1000元/学期。

伙食费 ：640元/月。

这些费用可能会有所变动，建议联系学校确认最新的收费标准。