在“明万年历”这四个字中只有明字是传承汉字，没有繁体字，其它三个字都有繁体字。

用繁体字表示这四个字是：“明萬秊歷（厤、曆）”。