支付尾款 due at shipment短语的正确意思是：客户表态，卖方能在发运货物到期日准时把货物发送付运，客户就即清付货额尾款（余款）。

句子里的：“due ” 中文意思是：到期日 ；原拼写是 date due，商用英语口语一般省略了date 。“at shipment” 中文意思是：在发运货物 。