意思是：旧时点校书籍用的丹砂和铅粉(朱笔书写，铅粉涂抹)：丹铅点勘。

丹铅，读音dān qiān，汉语词语，指点勘书籍用的朱砂和铅粉。亦借指校订之事。出自《秋怀诗》。

意思是：旧时点校书籍用的丹砂和铅粉(朱笔书写，铅粉涂抹)：丹铅点勘。