意思是：旧时江南沪杭一带风俗，农历三月三日妇女避家外出踏青。

bì qīng ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ避青旧时 江 南 沪 杭 一带风俗，农历三月三日妇女避家外出踏青。 胡祖德 《沪谚外编·旧时俗尚》：“三月三日戴荠菜花，入夏头不晕；是日妇女出避于外曰避青。”

意思是：旧时江南沪杭一带风俗，农历三月三日妇女避家外出踏青。