意思是：用一寸多宽的毛竹片子，将生漆绞麻绳制成的索子。

cùn jīn zhú suǒ寸金竹索用一寸多宽的毛竹片子，将生漆绞麻绳制成的索子。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“正是 黄河 津要，用寸金竹索，缆着浮桥。”

意思是：用一寸多宽的毛竹片子，将生漆绞麻绳制成的索子。