将max文件打开，导出为.3ds文件类型。

打开dialux，文件 — 导入 — 读取和编辑三维模型 — 按照向导提示一步步设置，就可以了。记得去掉【将所有网格图层合并成一个对象】前面的点选，不然到dialux里就变成一个物体没办法编辑了。