一般problem是指很困难的问题，matter比较少用。

problem 指客观存在的和遇到的疑难问题,有时指较严重的问题,所以是需要“解决（ solve ,work out ）的”；matter 表示“事情,麻烦”,指具有某种特征的事例。