第一个你是想说vacate吧

vacate是“撤离，离去（使空出来）”也有“辞职”的意思

leave说的“离开”比较广泛

circumstance趋向“环境条件、状况”，似乎是客观的

situation趋向“原因条件、情况”，相对感觉是主观一点，或者说是泛指

二者区别比较细微，还有一个atmosphere也类似，那个表示“气氛”上的状况

palpable比较明显的一点是有“可触知的”这意思，在意思也有“明显的”这个意思

还有个类似的词是tangible

有些差别比较细微，我觉得得通过多阅读来区别。说的不当之处请指教。