「こわい」一般写作「怖い」，也可以写作「恐い」但是很少，“恐”一般用作「恐ろしい(おそろしい)」。「怖い」和「恐ろしい」两个词的区别大概是，「怖」い多意为“惧”「恐ろしい」多意为“惊”