thereissomewater是对的；由于water是不可数名词，所以只能是there is some water，与some无关。

例句：There is some water in the glass. 杯子里有一些水。There is some water in the bottle. 瓶子里还有一些水。