keep的基本意思是“保留,保管,保存,留下,保持”,指使某人或某物继续保持某种状态；maintain的基本意思是“保持”“继续”,指采取某种手段或措施保留一种有价值的东西,使其获得保养并维持良好状况,有时也指使事情能正常持续下去,引申可表示坚持等。