assign、designate在表示指定、指派的意思时的区别如下：designate：书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味，常与”as“连用；assign：常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务，后多跟具体的工作。