1、以 ing 结尾的动词变化而来的形容词一般修饰物，译为“令人…的”，常作定语；

2、以-ed 结尾的动词变化而来的形容词一般修饰人，译为“（人）…的”，常作表语。