forward的意思是向前的、（按新地址）转寄、促进、前锋的意思，而redirect的意思是改变方向、重新寄送。