erode如果是使用被动句，接受方为主语，也就是说主语是被腐蚀的，而corrode如果是使用主动句，那么主动方为主语，是使其宾语受到腐蚀而不是自身被腐蚀。