prestige所说的“名望”多指社会地位和影响力方面,可大可小,侧重指相对财势而言的名气；reputation说的是“名声”,不同于“名望“,是指人缘和口碑,可好可坏,侧重讲相对于才或能而言的”德行“。