fiction主要是完全虚构的小说，而novel就是根据现实，进行详尽扩展叙述的小说，当然其中也是包括适当的虚构成分，novel含义更广，是小说的统称。