应该是hold不住，在英语中,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。

“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住,充满自信,从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思,而“hold不住”则等于“伤不起”。