在点单的时候说two coffees 是没有错的 省略掉cup。

coffee一般是不可数的。coffee：n.(烘烤过的)咖啡豆;咖啡粉、咖啡(热饮料)、一杯咖啡