“老婆”译成日语为“御っ母”或者“ろうば”。

“老婆你辛苦啦”可译为“女房ご苦労様だ”。