day1day2表述正确。

day1day2的意思是第一天、第二天。英语常用的翻译方法有增译法、减译法、英译汉时词类转换的核心、定语位置的调整、状语位置的调整、拆句法及合并法。