汉译英翻译技巧有：增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。

2、减译法：指原文中有些词译不出来，然后删去一些可有可无的，但不要吧原文的某些思想内容删去。