对衙役的谀称。

《儒林外史》第一回：“头翁，你有所不知。假如我为了事，老爷拏票子传我，我怎敢不去？”《儒林外史》第十三回：“既承头翁好心，千万将呈子捺下。”参见“ 头役 ”。