皇帝的文告，用黄麻纸书写，用紫泥封缄，故称。

明 邵璨 《香囊记·褒封》：“圣明朝褒功尚贤，黄麻紫泥丹凤传，仙槎使节来九天。”亦称“ 黄麻紫书 ”。 清 钱谦益 《福建道监察御史赠通议大夫太仆寺卿谥忠毅李公墓志铭》：“黄麻紫书，照耀夜壑。”