意思不同：soft：adj.软的;柔软的;硬度较低的;较软的;柔滑的;细滑的;细腻的

hard：adj.坚固的;坚硬的;结实的;难做的;难懂的;难以回答的;困苦的;艰苦的;艰难的

hard例句：

Not like the hard plastic one in front of you now.

这可不像是现在摆在你面前的坚硬的塑料键盘。

He is very hard, but he never gives up.

他是非常坚硬的，但他从未放弃。

soft例句：

His fingers closed around the soft flesh of her arm.

他握住了她柔软的手臂。

If you're too soft with these kids they'll never respect you.

你要是太迁就这些孩子，他们永远不会尊敬你。