意思不同

1.pay意思：付费;付酬;交纳;偿还;赢利;创收

2.pay for意思：付开销;赔偿(损失);(为某种过失)付出代价;吃亏

用法不同

1.pay用法：作及物动词，也可用作不及物动词。用作不及物动词时，多作“合算，值得”解; 用作及物动词时，其搭配范围比较窄，主语只能是人，宾语常是人、钱或账单，而不能是其他物品，如果其客体是物品，则须用for引导。可用于被动结构。

2.pay for用法：基本意思是“付给”“付出”，指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。

侧重点不同

1.pay侧重点：表示一种行为动作的词，经常使用在交易场合。

2.pay for侧重点：pay与介词for组成词组，侧重于为什么付款。