“昏眼羞同没字碑”出自宋代舒岳祥的《和正仲送达善归钱塘韵》。

“昏眼羞同没字碑”全诗

《和正仲送达善归钱塘韵》

宋代 舒岳祥

二客论交自有时，篆畦相会不相期。

家如元亮贫更好，学抵申公老未衰。

好诗甚似无声画，昏眼羞同没字碑。

买地近来闻闢圃，樊侯种{漆氵换木}未为迟。

《和正仲送达善归钱塘韵》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《和正仲送达善归钱塘韵》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗以友谊为主题，表达了作者与友人正仲相聚的喜悦和对友谊的珍视。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：

两位客人谈论友情，相会在篆畦处却未有预约。正仲的家庭虽然贫穷，却仍然心情愉快；他的学识虽然追溯到申公子，但仍然精力不减。好的诗歌就像无声的画作，我的眼睛昏花，羞于面对石碑上的字。我最近听说正仲买了一块地，计划开辟园圃，这让我感到非常高兴，因为樊侯早该种植漆树了，没有迟延。

诗意和赏析：

《和正仲送达善归钱塘韵》这首诗以简洁的语言描绘了友谊的美好和作者对友谊的珍视。诗中的两位客人是作者与正仲，他们在篆畦相会，展开友谊的谈话。这种友谊是自然而然的，不需要事先安排，彰显了真挚而纯粹的情感。

作者以正仲为例，表达了对贫穷生活的宽容和乐观。正仲的家境虽然贫穷，但他仍然保持着愉快的心情，这表明了一种积极向上的生活态度。正仲虽然年纪已老，但他的学识却不减当年，与申公子媲美。这体现了对学问的执着和对精神追求的坚持，传递出对知识与智慧的推崇。

诗中提到的好诗如无声的画作，暗示了诗歌的艺术价值和内在美。作者自谦自己的眼力不佳，对于石碑上的字感到羞愧，这表现了作者对于自身才华的谦逊态度。

最后，作者听说正仲买了一块地，计划种植漆树，这一消息使他感到高兴。樊侯指的是樊仲卿，他是一个历史人物，以种植漆树著称。作者认为正仲种植漆树的计划早就应该实施，没有理由拖延，这透露出对友人努力和进取精神的赞赏。

《和正仲送达善归钱塘韵》以简练的语言表达了友谊、乐观和对知识的追求。通过对友谊和生活的描绘，诗人呈现出积极向上的人生态度，并传递出对真挚情感和内在美的赞美。