“十年徒学钓沧浪”出自唐代刘威的《旅怀》。

“十年徒学钓沧浪”全诗

《旅怀》

唐代 刘威

物态人心渐渺茫，十年徒学钓沧浪。

老将何面还吾土，梦有惊魂在楚乡。

自是一身嫌苟合，谁怜今日欲佯狂。

无名无位却无事，醉落乌纱卧夕阳。

《旅怀》刘威 翻译、赏析和诗意

诗词《旅怀》描绘了诗人在旅途中的思绪和情感。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

物态人心渐渺茫，

十年徒学钓沧浪。

老将何面还吾土，

梦有惊魂在楚乡。

自是一身嫌苟合，

谁怜今日欲佯狂。

无名无位却无事，

醉落乌纱卧夕阳。

诗意：

这首诗词表达了诗人思索人生的渺小和迷茫，以及对故土和梦境中的归属感的思念。诗人认为自己经历了十年的学习，却感到学到的知识仿佛无法捕捉无常的沧海。他质问自己，老将回归故土时会有怎样的面貌。诗人在楚乡的梦境中感受到了惊魂，这使得他对于自身的虚度感到厌恶。他无名无位，事业也无所成，只想醉卧在红色夕阳下。

赏析：

这首诗词通过对物态变化和人心迷茫的描绘，展示了诗人的思索和彷徨。诗中隐约透露出对故土和自我价值的思考，对名利功成之外的追求的怀疑。诗人把自己放在一个边缘的位置，既没有名字、地位，也没有明确的事业。他想逃离现实，享受一种自由、轻松的状态。整首诗词以凄凉的意境和自我倾诉的方式，表达了诗人内心对于生命的思考和追求自由的渴望。