万里长征人未还”的“长征”指的是征战长久、延续万里。“万里长征人未还”出自唐代诗人王昌龄的《出塞》,原句为“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

出塞的翻译

依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。其中，“万里长征人未还”的“长征”二字，是指长途跋涉的意思。

《出塞》主要是慨叹远征之苦，良将之苦，诗人以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，体现出了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。